Als die Voyager an Ichebs Heimatplaneten vorbeifliegt, soll der junge ehemalige Borg dort seinen leiblichen Eltern übergeben werden. Der wehrt sich zwar, wird aber von Seven of Nine überredet sich zu fügen. Leider stellt sich schnell heraus, dass Vater und Mutter übles mit ihm im Sinne haben.