Nachdem Dr. Crusher auf der Beerdigung ihrer Großmutter war, wird sie von einem Geist (Duncan Regehr) verführt, der die Frauen ihrer Familie schon seit Jahrhunderten umwirbt.
Regie: Jonathan Frakes Drehbuch: Brannon Braga Story: Jery Taylor