Commander Riker ist innerlich zerrissen, als sein ehemaliger Captain (Terry O'Quinn) - jetzt ein Admiral - ihm befiehlt, Picard nicht die wahre Natur einer gefährlichen Mission zur Bergung ihres alten Schiffes zu verraten, einer Mission, die den Friedensvertrag der Föderation mit den Romulanern zerstören könnte.
Regie: LeVar Burton
Drehbuch: Ronald D. Moore