Worf kehrt von einem Wettstreit klingonischer Krieger zurück und wechselt von einer Realität in die andere, einschließlich in eine, in der er mit Troi verheiratet ist.
Regie: Robert Wiener Drehbuch: Brannon Braga