Nach seiner Entführung ist Riker schockiert, den vermissten und tot geglaubten Picard unter der Besatzung eines Söldnerschiffes zu finden, welches archäologische Stätten plündert.
Regie: Peter Lauritson
Drehbuch: Naren Shankar
Story: Christopher Hatton, Naren Shankar