Picard gibt das Kommando der Enterprise ab, um mit Worf und Dr. Crusher auf eine streng geheime Mission gegen die Cardassianer zu gehen.
Regie: Robert Sheerer Drehbuch: Ronald D. Moore Story: Frank Abatemarco