Eine Explosion an Bord der Enterprise führt zu einer Untersuchung, die von einer Admiralin a.D. der Sternenflotte geleitet wird, welche Picard des Verrats anklagt.
Regie: Jonathan Frakes Drehbuch: Jery Taylor