Eine außerirdische Sonde verwandelt den schüchternen und zaghaften Lt. Barclay in ein Genie, das mit einem holographischen Einstein erweiterte Relativitätstheorien diskutiert und mit dem Schiffscomputer in direkte Verbindung treten kann.
Regie: Robert Legato
Drehbuch: Joe Menosky