Data wird Vater, als er eine Androiden-Tochter mit dem Namen Lal erschafft, die er in der Schule anmeldet, damit sie menschliches Verhalten lernt.
Regie: Jonathan Frakes Drehbuch: Rene Echevarria