Dr. Crusher wird von Terroristen entführt, während sie dringend benötigte Arzneimittel auf einem Planeten abliefert, auf dem ein Bürgerkrieg herrscht.
Regie: Gabrielle Beaumont Drehbuch: Melinda M. Snodgrass