Ein romulanisches Schiff verhindert die Rettung von Geordi, der auf dem Planeten Galorndorn Core der Föderation zusammen mit dem Überlebenden eines abgestürzten romulanischen Schiffes festsitzt.
Regie: David Carson
Drehbuch: David Kemper, Michael Piller