Riker wird von einem Organismus befallen, der schnell die Kontrolle über sein Gehirn gewinnt. Um den tödlichen Virus zu bekämpfen, muss Dr. Pulaski Riker sich an seine primitivsten Überlebensgefühle erinnern lassen.
Regie: Rob Bowman
Drehbuch: Maurice Hurley, Richard Manning, Hans Beimler
Story: Maurice Hurley