Das Landeteam staunt nicht schlecht, als es in einem abgelegenen Sonnensystem die komplette Kopie eines Hotels des Romanes "Hotel Royale" vorfinden.
Regie: Cliff Bole Drehbuch: Keith Mills