Das Landeteam entdeckt auf Datas Herkunftsplaneten ein Labor mit Androidengliedern, die zusammengebaut eine genaue Reproduktion ihres eigenen Lt. Commander Data ergibt.
Regie: Rob Bowman
Drehbuch: Robert Lewin, Gene Roddenberry
Story: Robert Lewin, Maurice Hurley