Die Mutter von Deanna Troi, die immer liebevolle und oft nervende Lwaxana, stattet der Enterprise einen überraschenden Besuch ab und kündigt die in der Kindheit arrangierte Ehe von Deanna an.
Regie: Richard Compton
Drehbuch: Tracy Torme
Story: Tracy Torme und Lan O'Kun