Q (John de Lancie) spielt mit der Besatzung der Enterprise und zwingt sie zu einem napoleonischen Kriegsspiel gegen Soldaten mit wildschweinähnlichen Gesichtern.
Regie: Cliff Bole Drehbuch: C. J. Holland und Gene Roddeberry Story: C. J. Holland