Ein arroganter Antriebsexperte der Sternenflotte und sein mysteriöser Assistent schicken die Enterprise unabsichtlich eine Milliarde Lichtjahre von ihrer Galaxie entfernt in einen Teil des Weltraums, wo Gedanken Wirklichkeit werden.
Regie: Rob Bowman
Drehbuch: Diane Duane, Michael Reaves