Als ein Anschlag auf Garaks Leben verübt wird, weist in Odos Ermittlungen zunächst alles auf die Romulaner hin.
Regie: Avery Brooks Drehbuch: Rene Echevarria Story: Robert Lederman, David R. Long