Sisko wird durch einen Doppelgänger von Miles O'Brien in ein Parallel-Universum entführt und dort dazu gezwungen, als sein eigener Doppelgänger eine Rebellion gegen die klingonisch - cardassianische Allianz zu führen.
Regie: Winrich Kolbe
Drehbuch: Ira Steven Behr, Robert Hewitt Wolfe