Jadzia verliebt sich in einen meridianischen Wissenschaftler (Brett Cullen) - und muss feststellen, dass er und sein Planet im Begriff sind, in eine andere Dimension zu entschwinden.
Regie: Jonathan Frakes
Drehbuch: Mark Gehred-O'Connell
Story: Hilary Bader, Evan Carlos Somers