Sisko und O'Brien landen auf einem Planeten, auf dem sie eine menschliche Kolonie entdecken, deren Anführer (Gail Strickland) jede Form von Technologie verboten hat.
Regie: Corey Allen
Drehbuch: Jeff King, Richard Manning, Hans Beimler
Story: Jim Trombetta, James Crocker