Als sich im bajoranischen Bürgerkrieg das Blatt zugunsten der Terroristen wendet, erhält Cmdr. Benjamin Sisko den Auftrag, DS9 zu evakuieren, bevor die Station vom Feind besetzt wird. er bleibt jedoch auf DS9, um die Übernahme der Station hinauszuzögern, während Kira und Dax versuchen, die wahre Identität der Anführer des "Kreises" aufzudecken.
Regie: Winrich Kolbe
Drehbuch: Michael Piller