Unter dem Einfluss einer außerirdischen Macht kämpfen Commander Benjamin Sisko und Major Kira Nerys um die Kontrolle über die Raumstation DS9.
Regie: Cliff Bole Drehbuch: Joe Menosky