Im Laufe einer Evakuierungsmission trifft Kira, einen sturen alten bajoranischen Bauern (Brian Keith), der behauptet, dass sie durch das Leben in der Föderation ihre eigentliche, bajoranische Identität verliert.
Regie: Les Landau
Drehbuch: Peter Allan Fields