Während Keiko (Rosalind Chao) sich bemüht, in der Station so etwas wie Normalität einkehren zu lassen, indem sie eine Schule eröffnet, wenden sich die Bewohner gegen Odo der verdächtigt wird, einen Bajoraner ermordet zu haben.
Regie: Paul Lynch
Drehbuch: Michael Piller
Story: Gerald Sanford, Michael Piller