Emperor Dark stationiert um Jupiter mit Raketen bestückte Roboterminen, da ihn die dortige Forschungsstation, welche seine eigenen Untersuchungen behindert, zu zerstören. Der Forschungstrupp, zu dem auch Dash's Mutter Amanda und Schwester Lianna gehören, wird von ihnen angegriffen. Nur durch eine halsbrecherische Schlittenfahrt mit einem Raumwal als Zugtier können sie sich retten - vorerst.