Carter untersucht die Machenschaften einer Sekte, welche zahlungskräftigen Kunden ein Leben nach dem Tod mittels elektronischer Kopie ihrer Seelen verspricht. Gründerin dieser Gruppe ist seine alte Freundin Vanna Smith - als ob er nicht schon genügend Schwierigkeiten hätte.
Regie: Thomas J. Wright
Story: Michael Cassutt