Etwas ist faul im Hause des Senders 23, denn nach und nach werden die Satellitenverbindungen des Netzwerks "gezippt" und folglich mit irgendwelchem Schrott überlagert. Zunächst gerät Reg von Bigtime TV in Verdacht, allerdings gelingt es Theora Spuren bis hin zu Bryce's alten Kommilitonen zurückzuverfolgen.
Regie: Victor Lobl
Story: David Brown