Als ein Peacekeeper-Kommando Moya entert gibt Crichton vor ein Peacekeeper-Captain zu sein. Als die geheime Fracht der Besucher entkommt, sind alle an Bord in Lebensgefahr.
Regie: Rowan Woods Drehbuch: Rockne S. O'Bannon, Doug Heyes Jr.