John und Aeryn verfangen sich mit ihrem Shuttle in einem Energienetz und Dargo muss sich mit einem ziemlich verrückten Piloten zusammentun um sie zu retten.
Regie: Peter Andrikidis Drehbuch: Justin Monjo