Crichton findet sich auf einer Welt wieder, die noch kein außerweltliches Leben kennt. Dort muss er eine Wissenschaftlerin dazu überreden, ihm bei der Suche nach einem Rohstoff den Moya dringend benötigt zu helfen.
Regie: Pino Amenta
Drehbuch: Sally Lapiduss