Auf der Station ist alles möglich. Und tatsächlich passiert eine Menge: Frachtprobleme; die Narn intrigieren, um Vir eine neue Aufgabe zu verschaffen; und eine seltsame Alien-Raumsonde wirft viele Fragen auf.
Regie: David J. Eagle