Ein Minbari-Krieger stirbt durch Sheridans Hand - plötzlich wird der Vorfall als Mord hingestellt, denn irgendjemand hat es auf den Commander abgesehen und will ihn von seinem Posten entfernen. Doch nicht immer geht es auf der Raumstation derart ernst zu - vor allem nicht, als eine heiße neue Souvenir-Lieferung im Andenkenladen eintrifft.
Drechbuch: Peter David
Regie: Mike Laurence Vejar