Vielleicht befindet sich auf Babylon 5 eine "Untergrundzelle", die nicht registrierten Telepathen Zuflucht gewährt - so schlüpfen sie durch das Netz des Psi-Corps-Polizisten Bester (Walter Koenig). Unterdessen muss Sheridan sich mit der Erdzentrale auseinander setzen, weil er mit der Miete für seine Unterkunft nicht einverstanden ist.
Drehbuch: J. Michael Straczynski
Regie: Jim Johnston