Eine ehemalige Ärztin (June Lockhart) benutzt ein außerirdisches Gerät, um vor allem Patienten zu heilen, die sich eine normale Behandlung nicht leisten können. Muss man die Maschine medizinisch ernst nehmen, oder ist das Quacksalberei? Die Frage wird unwichtig, als ein entflohener Psycho-Killer (Mark Rolston) sie in seine Gewalt bringt.
Drehbuch: J. Michael Straczynski
Regie: Lorraine Senna Ferrara