Haben die Minbari das Kriegsbeil ausgegraben? Sie begleiten den Leichnam eines ihrer gefallenen Kriegshelden von Planet zu Planet, um ihm überall durch Aufbahrung die letzte Ehre zu erweisen. Obwohl sich die Raumstation dem Frieden verschrieben hat, kommt es ausgerechnet hier zum Eklat. Auch Delenn ist so zornig, dass sie gegen die Kriegerkaste ihrer Heimat Stellung bezieht.
Drehbuch: D.C. Fontana
Regie: Bruce Seth Green