Hat Sinclair etwas zu verbergen? Ein Colonel von der Erde (Gregory Martin) übernimmt auf der Raumstation das Kommando, denn Sinclair und seine Offiziere weigern sich konsequent, ihre Loyalität vom Psi-Corps per Gehirn-Scan überprüfen zu lassen. Doch vielleicht ist es ja der neue Commander selbst, der etwas zu verbergen hat.
Drehbuch: Lawrence G. Ditillio
Regie: Jim Johnston