Medizin oder Religion - Sinclair muss entscheiden. Die Besatzung der Raumstation hält sich strikt an das Neutralitätsgebot - doch das wird in Frage gestellt, als Dr. Franklin ein sterbenskrankes außerirdisches Kind operieren will; denn damit würde er die uralten Glaubensregeln der Eltern verletzen.
Drehbuch: David Gerrold
Regie: Richard Compton