Was Sinclair vom Psi-Corps hält, ist eindeutig: "Raus aus meinem Kopf!" befiehlt er. Doch wie soll man Bester (Walter Koenig) und seinen Gedanken lesenden Kollegen wieder loswerden? Angeblich sind sie einem gefährlichen Telepathen auf der Spur, dessen telekinetische Kräfte unabsehbare Komplikationen heraufbeschwören.
Drehbuch: J. Michael Straczynski
Regie: Bruce Seth Green